Exerps from Complete Wing Chun.

1. Yao ying da ying; Mo ying da yieng - (When you see form, strike form; When there is no form, strike shadow)
2. Lui lao hui soong; Lut sau jik Chung - (As my opponnet comes, I recieve him; As they leave, I escort them; Upon loss of contact, I charge straight forward)
3. Lien siu dai da - (Linking defence to bring in offence)
4. Kuen yao sum faat - (Fist comes from the heart)
5. Sau lao jung sien - (Hand remains on the center line)
6. Da sau jik siu sau - (Striking hand also defends at the same time)
7. Mo keung da - (Dont force your striking)
8. Mo luen da - (Dont force your striking)
9. Bo lay tao, dao fu san, tiet kiu sau - (Glass head, bean-curd body, iron bridges)
10. Sau gerk seung siu, mo jit jiu - (Hands and feet defend accordingly, there are no secret unstoppable maneuvers)
11. Gerk mo hui faat - (Kicks do not miss)
12. Chi sau mo lien fa sik - (There are no flowery hands found in sticking hands practise)
13. Dao mo seung faat - (Knives movements are never repeated)
14. Gwun mo leung heung - (The pole doesnt make 2 sounds)
15. Biu jee but chut mun - (Thrusting fingers do not go out the door)